Le webdocumentaire Relions-nous a été réalisé par le dispositif ZEST, porté par le centre ressource de réhabilitation psychosociale (CH le Vinatier).

Crédits :

Participants au projet : Adrien, Aude, Cathy, Estelle, Florence, Isa, Jean-Michel, Nordine, Sol, Véronique, Vincent.

Coordination du projet : Floriane Todoroff
Réalisation : Enzo Moscatelli et Floriane Todoroff
Réalisation des interviews et tournage : Anne Delais-Ayres (Limoges), Enzo Moscatelli (Lyon, Marseille), Sofiene Mechtri (Marseille), Floriane Todoroff (Lyon)
Montage : Floriane Todoroff, Enzo Moscatelli
Mixage  : Enzo Moscatelli
Création graphique et illustrations  : Enzo Moscatelli, Floriane Todoroff
Création musicale : Enzo Moscatelli
Soutien à la réalisation du projet : Equipe ZEST : Floriane Todoroff, Romain Tabone, Marianne Reynaud, Coline Attal, Florent Torres
Participation au projet : Céline Loubière, Carole Reynes

Sous-titrage et relecture : Maëva Lothon, Laura Bon, Julien Plasse, Sofiene Mechtri, Aude Long, Anne-Cécile Cornibert, Kelen Rochaix, Romain Tabone, Floriane Todoroff, Ludyvine Borel De Souza, Camille Baucheron, Steven Randriasamitiana, Grace Kabokola, Mady Todoroff
Réalisation de la vidéo animée d’introduction : Cyril Besse - Voix off : Olivia Brame
Conseils création d’un webdocumentaire : Gaël Payan
Création du site : Jean Galland